Le conseil tient d’abord à exprimer sa satisfaction sur l’orientation des modifications introduites en 2018 dans ce questionnaire, qui permettront de mieux connaître la situation résidentielle des enfants à l’issue d’une séparation de leurs parents, et d’améliorer la connaissance des familles recomposées, comme l’avait demandé le Haut conseil de la famille en 2014 à l’issue des travaux du rapport Thélot pour le CNIS. Ce questionnaire ayant déjà été utilisé sur le terrain en 2018 et 2019, il souhaiterait que l’INSEE puisse diligenter des premières études à partir de ces deux vagues d’enquêtes de recensement pour en analyser les principaux résultats. La formulation du questionnaire issu des tests initiaux de l’INSEE, identifiant un père et une mère pour chacun des enfants posait problème pour les couples homoparentaux, le questionnaire indiquant en note « Pour les couples homoparentaux, un parent se déclare père et l'autre mère, quel que soit leur sexe ». L’avis demandé par l’INSEE au conseil de la famille concerne une proposition de modification de ce questionnaire pour mieux prendre en compte la situation de ces couples, sans dégrader les progrès obtenus pour les autres configurations familiales.